-
1 centro
centro s.m. 1. centre: il centro dell'universo le centre de l'univers; il centro della tavola le centre de la table. 2. ( estens) ( parte di mezzo) centre, milieu. 3. ( fig) ( cuore) centre, cœur. 4. ( di una città) centre-ville, centre: abitare in centro habiter en centre-ville, habiter dans le centre; andare in centro aller en ville. 5. (luogo abitato, città) centre, localité f.: la strada tocca i maggiori centri della regione la route dessert les centres les plus importants de la région. 6. ( luogo in cui si è sviluppata una determinata attività) centre, pôle: centro agricolo centre agricole; centro industriale centre industriel. 7. ( luogo di soggiorno o ritrovo) centre, station f.: centro balneare station balnéaire. 8. ( base di operazioni) centre, station f. 9. ( istituto di ricerche) centre, institut: centro di studi danteschi centre d'études et de recherches sur l'œuvre de Dante. 10. ( parte centrale del bersaglio) centre, mille inv. 11. ( colpo centrato) centre, mouche f., mille inv.: ha fatto tre centri il a touché trois fois le centre, il a fait mouche trois fois. 12. ( Geom) centre: il centro della circonferenza le centre de la circonférence. 13. ( Pol) centre. 14. ( Sport) ( nel calcio) centre. 15. ( Anat) centre: i centri nervosi les centres nerveux. -
2 centro
m.1.di (del) centro — центральный (agg.)
se vai in centro mi dai un passaggio? — если ты едешь в центр, подвези меня, пожалуйста!
2) (centro abitato) населённый пункт3)4) (anat.)2.•◆
fare centro — a) попасть в цель; b) (fig.) достичь цели -
3 stimolare
stimulate* * *stimolare v.tr. ( incitare) to stimulate, to spur, to incite: è stimolato dall'ambizione, he is stimulated (o spurred) by ambition; la necessità lo stimolò a farlo, necessity spurred (o drove o incited) him to do it; stimolare qlcu. allo studio, to stimulate s.o. to study; un libro che stimola l'intelligenza, a book that stimulates the intelligence; stimolare l'economia, to stimulate the economy; stimolare l'appetito, to whet the appetite // una bevanda che stimola i centri nervosi, a beverage that stimulates the nerve centres.* * *[stimo'lare]verbo transitivo1) fisiol. to stimulate [organo, funzione, sensi]; to whet, to sharpen [ appetito]2) fig. (eccitare) to stimulate, to sharpen [ intelligenza]; to excite [fantasia, interesse]; to rouse, to stir up [ curiosità]; (incitare) to spur (a to; a fare to do)* * *stimolare/stimo'lare/ [1]1 fisiol. to stimulate [organo, funzione, sensi]; to whet, to sharpen [ appetito]2 fig. (eccitare) to stimulate, to sharpen [ intelligenza]; to excite [fantasia, interesse]; to rouse, to stir up [ curiosità]; (incitare) to spur (a to; a fare to do).
См. также в других словарях:
disfonie — DISFONÍE, disfonii, s.f. (med.) Alterare a vocii datorită unor leziuni ale coardelor vocale, ale nervilor laringieni sau ale unor centri nervoşi superiori. – Din fr. dysphonie. Trimis de LauraGellner, 16.06.2004. Sursa: DEX 98 DISFONÍE s. v.… … Dicționar Român
centru — CÉNTRU, (I 1, 2, 3, 4, II 1, 3) centre, s.n., (I 5, II 2) centri, s.m. I. 1. s.n. (mat.) Punct în raport cu care punctele unei figuri se asociază în perechi simetrice. Centrul unui dreptunghi. ♦ Punct în raport cu care toate punctele unei figuri… … Dicționar Român
nervo — nèr·vo s.m. 1. FO ciascuna delle strutture anatomiche, di forma per lo più allungata, che trasmettono gli impulsi nervosi e le sensazioni in ogni parte del corpo e che nella cultura popolare sono considerate nel loro complesso sede della… … Dizionario italiano
Маральяно — (Эдуардо Maragliano, род. в 1849 г.) генуэзский врач; образование получил в Генуе и Неаполе. С 1871 75 г. занимал место ассистента медицинской клиники в Генуе, с 1877 по 80 г. кафедру общей патологии. В 1881 г. утвержден в звании профессора по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маральяно Эдуардо — (Maragliano, род. в 1849 г.) генуэзский врач; образование получил в Генуе и Неаполе. С 1871 75 г. занимал место ассистента медицинской клиники в Генуе, с 1877 по 80 г. кафедру общей патологии. В 1881 г. утвержден в звании профессора по кафедре… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
afferenza — 1af·fe·rèn·za s.f. TS burocr. l afferire, l essere pertinente {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. 2af·fe·rèn·za s.f. TS neurol. spec. al pl., l insieme degli impulsi che dai centri nervosi periferici arrivano a quelli superiori {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
autoctono — au·tòc·to·no agg., s.m. 1. agg., s.m. TS etnol. che, chi è nato nel luogo in cui risiede: popolazioni autoctone Sinonimi: aborigeno, indigeno, nativo, originario. Contrari: alloctono, allogeno, forestiero, immigrato, straniero. 2. agg. TS geol.… … Dizionario italiano
centro- — 1cèn·tro conf. 1. centro, relativo al centro, centrale: centroeuropeo, centroitaliano 2. TS fisiol., biol. centrale; che ha relazione con i centri nervosi {{line}} {{/line}} ETIMO: da centro … Dizionario italiano
disfasia — di·sfa·sì·a s.f. TS neurol. incapacità di coordinare e disporre le parole in ordine logico, dovuta a lesione dei centri nervosi {{line}} {{/line}} DATA: 1892. ETIMO: der. di fasia con 1dis … Dizionario italiano
enterocezione — en·te·ro·ce·zió·ne s.f. TS fisiol. l insieme delle funzioni esplicate dai centri nervosi e dai recettori per acquisire informazioni dagli organi interni cavi {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di enteroce(ttore) con zione … Dizionario italiano
esterocezione — e·ste·ro·ce·zió·ne s.f. TS fisiol. l insieme delle funzioni esplicate dai centri nervosi e dai recettori per acquisire informazioni dall ambiente esterno {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
